(MI) HAI ROTTO!
YOU BROKE MY BALLS!
MAGARI
MAMMA MIA!!
Literally My mother!
It means oh my God!
(Yes, Italian mothers are all overs!)
MENO MALE
Literally, LESS BAD but it means THANKS GOD.
MOROSA/MOROSO
It means defaulting in Italian but, especially in the North it means GIRLFRIEND/BOYFRIEND
MURATA
Prendere una murata (nei denti)
To fail in something. To be hurt.
YOU BROKE MY BALLS!
MAGARI
- MAGARI!= I'd love to (Are you going to Italy? MAGARI!)
- MAGARI...= Maybe ( Maybe we can go to the cinema= Magari possiamo andare al cinema)
- MAGARI = Wish ( I wish I was: MAGARI FOSSI.
MAMMA MIA!!
Literally My mother!
It means oh my God!
(Yes, Italian mothers are all overs!)
MENO MALE
Literally, LESS BAD but it means THANKS GOD.
MOROSA/MOROSO
It means defaulting in Italian but, especially in the North it means GIRLFRIEND/BOYFRIEND
MURATA
Prendere una murata (nei denti)
To fail in something. To be hurt.